Nathalie CHARADE

http://www.nathaliecharade.fr/index2.cfm?id_artiste=748410
https://youtu.be/9G3Y9zQqyJI
démo en anglais :https://youtu.be/i38kY8lSfOY

COMEDIENNE - AUTRICE - SCENARISTE

CINEMA
2023 Que notre joie demeure réal Cheyenne-Marie Carron - Soeur Hélène
2020  Aviva réal Boaz Yakin - mère du personnage principal
2019  Noise réal Jérémy Laval – Frontline Cinema - mère du personnage principal
2017  Black Coffee d'Agatha Christie, réal Karine Martin – en anglais – Caroline Amory, vieille fille bavarde et soeur du défunt   

TELEVISION
2022 Je te promets saison 3 réal Mathilde Vallet coach vocale de Maud
2022 PSEF saison 6 famille de Montloie réal Thierry Bouteiller Edmonde de Montloie
2019 Profilages saison 10, ép 6 réal Jérémy Minui la prostituée au commissariat
2017  La Véritable Guerre des Trônes saison 1, ép4, réal Vanessa Pontet - Louise de Savoie
2017  Juste un Regard, réal Ludovic Colbeau Justin - une mère endeuillée (non créditée)
2015   Profilages saison 6 ép7 « résiliences » - le juge (non créditée)
2015  Au Service de la France, réal Alexandre Courtès - une passagère inquiète (non créditée)
2014  Au Nom de la Vérité épisode Un mari macho - la meilleure amie
2013  Si Près de chez Vous épisode 173 - l'épouse trompée

COURTS-METRAGES
2022 Pièce rapportée réal collectif Parakosm la mère
2022 https://www.tiktok.com/@tarikmusique/video/7088024717579357446

2021  Phone Story réal Cyprien lov - mère de Cyprien
https://www.youtube.com/watch?v=MMA0QF7U1RI
2018  Camille réal Jean-Patrick Mulon - Sélection Officielle La Nuit du Court Métrage 2018 - la mère
2018  Lola du collectif PEIO - Prix du jury au festival Courts d'école - directrice d'école sélective
2017  Mon Etoile réal Emile Phélizot - fermière recueillant un enfant juif pendant la guerre
2014 Je suis un déjeuner de famille  réal Lucie Le Carrer (Festival Nikon) - mère de famille qui régente tout le monde
2014  Le Dernier Noël réal Harry Bozino (EPUAR) plusieurs fois primé - l'experte en jouets
2013  Luc et Leïla réal Leah Marciano (Welkinlights Production) - l'invitée raciste
2013  Kaddish réal Sergio E. Avendano (EICAR) - en anglais -  Atara Gottesman

SERIES WEB
2022 Made In France ASMR The Tingle Writer réal Maxence Rodier en anglais the public writer 
2021  Le Somnambuliste de Jérémy Strohm - Arte.tv - Laurence Janssens
https://www.youtube.com/watch?v=MMA0QF7U1RI
2020  True Story - Amazon prime - la dame qui recrute Olivier Nakache                                
2019  Neknomination réal Thomas Baronnet - Studio Vrac - la maman
2017  Vie de Garçon réal Franck Brett - Amaury et Quentin - Golden Moustache - la mère envahissante
2016  Pitchouilles - Raiponce - réal Louis Farge - série Bapt et Gaël - Studio Bagel - la sorcière
2014  Ça Tombe Bien réal Simon Dubreucq - la nympho                    

THEATRE
2023 Système d'exploitation de Luc Mouret, MeS de Luc Mouret
2021-2022 Le Songe d'une nuit d'été de Shakespeare, MeS Frédéric Thérisod - Titania
2017-2020  Richard III de Shakespeare, MeS Olivier Bruaux - Elizabeth de Lancastre, épouse d'Edouard IV
2019  Les Liaisons dangereuses de Laclos, MeS Klaudia Lanka - Mme de Volanges et Mme de Rosemonde
2018  Sirop Grenadine de et MeS Julien Vaiarelli - Jacqueline âgée
2017  Rendez-Vous à Monte Carle d'Eric Sautonie, MeS Claudie Guillot - la dame en noir
2017  Iphigénie de Racine, MES Rémi de Monvel - Clytemnestre
2017  Le Misanthrope de Molière, MeS Edouard Copper-Royer - Arsinoé
2016  L'Importance d'Etre Constant d'Oscar Wilde, MeS Imago des Framboisiers - Lady Bracknell
2015-2018  Athalie de Racine, MeS Olivier Bruaux - Josabet
2015 Les Caprices de Marianne de Musset, MeS Klaudia Lanka - Hermia et Ciuta
2015  Léonie est en Avance de G.Feydeau MeS Véronique Dartois -  Mme de Champrinet
2015  L'Ile des Esclaves de Marivaux, MeS Elise Vega-Beron - Euphrosine
2013  Tailleur pour Dames de Feydeau, MeS Marie Rolland - Mme Aigreville
2012  La Cerisaie de Tchekov – Lioubov
2010  Drôle de Salade à la cuisinede C.Toutain et Y.Denis, MeS Christian Eymard - Julie, la femme de chambre
2009  L'Atelier de Jean-Claude Grumberg, MeS Christian Eymard - Simone 

PUBLICITE
2022 Sojasun
2018  Djingo Stories Le parcours patient Djingo d'Orange - prod Isegoria - la mère stressée
2016  From Italy with Love - Marie-Claire pour le voyagiste Trafalgar – Sparkmedia - la touriste anglaise
2015  Ne repartez pas les mains vides Fretbay réal Patrick Cassir - the Walk - la mère odieuse

INSTITUTIONNELS
2020 On est juste bien - MrsJune prod – la touriste qu'on suit partout
2018 Faites le plein d'émotions, visitez nos monuments réal Pierre Gelas - prod Viewon - la guide au Panthéon
2017 Parcours clients Noël en famille – office de toutrisme de Paris - Prod Isegoria - touriste
2016 Stop le contrôle au faciès 3/4 - Ladji réal - mère de 4 enfants interviewée
2013 spot de prévention binge drinking au lycée - Louise Curings – EICAR - la prof
"Coup de Coeur » du Secrétariat d'État à la Jeunesse
2012  campagne de sensibilisation de l'ONG PLAN  - Daisy Day Films - l'institutrice

VOIX OFF BILINGUE
voix naturellement classe, posée, adaptée à l'institutionnel et au documentaire
autres voix également possibles (comédie, cartoon)
2020  nombreuses vidéos de formation pour Tutos-m
2019  voix de la mère dans la pièce de Gabrielle Gay, Ecoutez leur Silence
2014  voix de la vieille pierre dans la pièce Les Bottes en or
2017  plusieurs didacticiels de management pour Quick
2013  Nord Céréales pour l'agence HappyDay – corporate en anglais
2013  Oleum pour l'agence HappyDay – corporate en anglais

METTEUSE EN SCENE
2019 Jeux de Rôles au théâtre Les Rendez-vous d'ailleurs
2021-2022 Jeux de Rôles au théâtre La Croisée des chemins

AUTRICE
2022 dialogues en anglais The Tingle Writer Made In France ASMR surune trame de Maxence Rodier
2022 dialogues en français The Tingle Writer Made In France ASMR sur une trame de Maxence Rodier
2022 La dernière chance du papillon
2022 Simoitoyennes (saynète sélectionnée par le Festival L'Été en Automne 2022)
2021  La Romance d'un tricheur (scénario de LM adapté de Jeux de Rôles)
2021  A Vous de trancher ! (pièce dystopique satirique)
2021  Le Secret de la Nuit des temps (pièce pour la jeunesse, 2ème Prix du théâtre de Vallières)
2021  Monde Nouveau  (pièce dystopique publiée sous forme de nouvelle dans La Nouvelle revue Le Jardin d'Essai)
2020  Le Nageur ou C comme Carthage (Premier Prix du théâtre de Vallières - éditée)
2018  Jeux de Rôles (prix Nouvel Auteur -fondation Bajen 2018)

ADAPTATRICE
en doublage synchro de l'anglais vers le français : Big Time Rush (série live, ép211) - MTV - Chinkel
en voice over de l'anglais vers le français : nombreux documentaires
en sous-titrage du français vers l'anglais : nombreux CM

FORMATION
2022 : stage avec Nora Habib : perfectionner son jeu avec l'outil caméra
2019 :
stage voix off et doublage chez IMDA
2011 : Master 2 à Lille3, option Traduction et Adaptation Cinématographique (sous-titrage, doublage, voice over, traduction de scenarii) - Mention Très Bien
1991 : Agrégation d’Anglais à Paris III, option Littérature
1986-1988 : cours d'Art dramatique de la Schola Cantorum (direction : Luce Berthommé)
1986-1988 : comédienne à plein temps dans l’atelier théâtre du Lucernaire (Paris)

 

 

 

Scroll to Top